秋懷

梁清遠 (清代)

渾渾斜日照金臺，何處啼烏帶影來。太液亂流衣帶繞，西山晚翠畫屏開。中原豺虎增郊壘，四野歸鴻戀草萊。極目關河無限思，漫歌《五噫》有餘哀。

模糊不清的斜陽照在黃金臺，不知從哪裏傳來啼叫的烏鴉帶着影子飛來。

太液池的水流紊亂如同衣帶環繞，西山傍晚的蒼翠如同畫屏展開。

中原地區豺狼虎豹增多了郊外的堡壘，四方田野迴歸的大雁留戀着荒草。

極力眺望關河引發無盡的思緒，隨意吟唱《五噫歌》有多餘的悲哀。