偈三首 其二

釋進英 (宋代)

與麼上來，猛虎出林。與麼下去，驚蛇入草。不上不下，日輪杲杲。瀟瀟江水碧溶溶，出門便是長安道。

怎麼上來，就像猛虎從林中出來。

怎麼下去，如同驚蛇鑽進草叢。

不上也不下，太陽明亮耀眼。

那瀟瀟的江水碧綠溶溶，走出門就是通往長安的大道。