丈人山詩

李真 (唐代)

春凍曉韉露重，夜寒幽枕雲生。

豈是與山無素，丈人著帽相迎。

春天的早晨，馬鞍上凍結着露水顯得很重，夜晚寒冷，幽深的枕頭彷彿生出了雲彩。

哪裏是與山沒有情誼，是山像老人戴着帽子出來迎接（我）啊。