平生作計許吾曹，肯向千秋覓剩膏。覺悟偏生標一指，神明固勝畫三豪。全天自合同樗櫟，與世何當學桔槔。閒卻此身休運甓，姑從痛飲快持螯。
這輩子爲自己謀劃，答應我們自己，怎會向千年之後尋求剩餘的好處。
覺悟偏偏生出獨特的指向，精神明智本來就勝過畫三個豪傑。
完全與天自然契合如樗櫟一樣，與世間相處又何必去學習桔槔呢。
閒置了這身軀就不要去運甓了，暫且從盡情飲酒、快意持蟹螯開始吧。
