洞府門閒白日賒,碧潭清影照雲霞。
弄珠人捧江皋佩,刻玉巖開閬苑花。
風月有情回俗駕,塵埃無處問仙家。
歸來悵望金橋處,露滴桃源一徑斜。
洞府的門平常在白日裏也是閒置着,碧綠的潭水清澈的影子映照出雲霞。
戲珠的人捧着江邊的玉佩,雕琢玉石的山岩上開放着閬苑的花。
清風明月似有情讓凡俗的車馬返回,塵埃之中無處去詢問仙家。
歸來後惆悵地望着金橋之處,露水滴落在通往桃源的一條小徑上,小徑傾斜着。
刘阮洞