竹塢雲汀藏矮屋，一灣緊束雙溪。疏簾清簟罷彈棋。結茅遺白石，載酒聽黃鸝。柳外池塘鸂鶒睡，小橋斜渡花堤。閒扶藤杖課春畦。草堂明月上，稚子讀書歸。
竹林環繞的船塢和雲霧籠罩的汀洲之間隱藏着矮小的房屋，一條灣流緊緊束縛着雙溪。
稀疏的簾子和清涼的竹蓆，停止了彈棋。
搭建茅屋留下了白色的石頭，帶着酒去聆聽黃鸝鳥的歌聲。
柳樹之外的池塘裏鸂鶒在睡覺，小橋斜着通向花堤。
悠閒地拄着藤杖去管理春天的菜畦。
草堂上明月升起，年幼的孩子讀書歸來。
