石牀石鑑

李合
李合 (唐代)

麓牀高接天,伏虎上棲煙。鬆低輕蓋偃,藤細若鉤懸。石明如掛鏡,照物別媸妍。鶴鸞時弄影,何處覓神仙。

石牀石鑑翻譯

山腳下的牀榻高高地連接着天空,伏着的老虎上面棲息着雲煙。

松樹低垂着輕柔的樹冠偃伏着,藤條纖細如同鉤子懸掛着。

石頭明亮如同懸掛着的鏡子,照着物體能分別出美醜。

仙鶴和鸞鳥時常舞動着影子,到哪裏去尋覓神仙呢。