江陰寓舍漫興六首 其一

徐淮
徐淮 (明代)

窗前數枝柏,峨峨古衣冠。對客無媚容,鐵面霜雪寒。海榴不自持,隔牆素人看。如何路旁子,真意傾柔曼。

江陰寓舍漫興六首 其一翻譯

窗戶前面有幾枝柏樹,高高聳立如同古代的衣帽整齊莊重。

對着客人沒有諂媚的面容,像鐵面一樣嚴肅,如霜雪般寒冷。

海榴花不能自我把持,隔着牆壁被平常人觀看。

爲何路邊的人,會真誠地流露溫柔曼妙的姿態呢。

更多徐淮的詩詞