澹山岩

樂鹹 (宋代)

門開巖底洞沈沈，竇乳雲泉矢路深。香石峭峯千載異，龍潭幽穴四時陰。僧居築室隨高下，客到留小見古今。南出零陵一舍地，清瀟堤上好追尋。

門打開後巖底的洞穴幽深昏暗，鐘乳石和雲氣泉水使路徑深遠。

香石和峻峭的山峯千年來都與衆不同，龍潭幽深的洞穴四季都很陰涼。

僧人居住建造房屋順着地勢高低，客人來到這裏停留片刻能看到古今。

向南走出零陵三十里的地方，在清瀟堤岸之上很好去追尋。

需注意，這裏對個別字詞的解釋可能會因理解不同而略有差異。