延英殿玉靈芝詩三章,章八句

李亨
李亨 (唐代)

玉殿肅肅,靈芝煌煌。重英發秀,連葉分房。

宗廟之福,垂其耿光。(此章缺二句)

元氣產芝,明神合德。紫微間採,白蕣呈色。

載啓瑞圖,庶符皇極。天心有眷,王道惟直。

幸生芳本,當我扆旒。效此靈質,賁其王猷。

神惟不愛,道亦無求。端拱思惟,永荷天休。

延英殿玉靈芝詩三章,章八句翻譯

宮殿莊嚴又肅穆,靈芝光彩很輝煌。

重重花朵綻放美,枝葉相連分房生長。

這是宗廟的福氣,閃耀着明亮光芒。

(這一章缺少兩句) 天地元氣生出靈芝,神明契合美好品德。

紫微之間有光彩,白色木槿花呈現顏色。

開啓吉祥的圖卷,希望符合皇位準則。

上天之心有所眷顧,王道只在正直。

有幸生長出這美好的靈芝,對着我的天子座位。

效仿這靈異的品質,增添王者的謀略。

神靈只有不偏愛,道義也無所求。

端身拱手思考,永遠承受上天的福佑。

更多李亨的詩詞