嶽倦翁家祭銅爵

李富孫 (清代)

金陀坊冷溯悲風，舊物流傳紀倦翁。千載英雄如此少，一家異數與誰同。湖山難雪殲仇恨，俎豆堪酬報國忠。太息粹編留軼事，摩挲銘字思無窮。

金陀坊裏透出悲涼的風，舊時的事物流傳着是爲了紀念那疲倦的老翁。

千年以來英雄像這樣的如此稀少，這一家的奇特命運又與誰相同呢。

湖山難以洗雪殲滅那仇恨，祭祀時的禮器可以用來酬謝那報國的忠誠。

深深嘆息那精粹的著述留存下一些軼事，撫摸着那銘刻的字思緒無窮無盡。