風月閣中自一天,老鬆環抱暑無權。臺澎坐理昇平日,公退吟餘意適然。
在那風月閣中彷彿自有一片天地,老松樹環繞着使得暑氣也沒有什麼威力。
在臺澎安穩地治理着太平日子,公事辦完後在吟詩之餘內心感到舒適安然。
敬和栖霞先生鸟松阁作