欲渡燒雞浦，輕舟凌曉開。波從白帝下，人自夜郎回。兩岸浮煙動，中流急雨來。江陵形勝古，殘壘近城隈。
想要渡過燒雞浦，輕快的小船在清晨開啓。
波浪從白帝城奔騰而下，人從夜郎返回。
兩岸的煙霧飄動着，河流中間急雨襲來。
江陵的形勢險要自古就有，殘破的壁壘靠近城邊。
需要注意的是，“燒雞浦”可能不是常見的固定地名，可能存在一些不準確之處。
