仙客鸞驂海嶠翔，翩翩雙袖帶天香。朱明笑挹餐霞侶，九轉靈砂氐驗方。
仙人騎着鸞鳥在海邊的山嶠飛翔，衣袖翩翩帶着天上的香氣。
朱明山笑着迎接那餐食雲霞的伴侶，九轉靈砂纔是可靠的祕方。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達出古詩詞原有的韻味和意境，詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。
谒李忠简公祠
浮邱社怀赵太史
浮邱八景 其一 紫烟楼
浮邱八景 其二 晚沐堂
浮邱八景 其三 珊瑚井
浮邱八景 其四 大雅堂
浮邱八景 其五 大雅堂
浮邱八景 其六 留舄亭
浮邱八景 其七 朱明馆
