晚吟

王至淳 (清代)

散步平湖岸，煙波浩渺中。月明天在水，雲斷樹浮空。吹笛驚山鹿，彈琴送渚鴻。時來坐幽閣，孤寂與誰同。

在平坦的湖岸邊散步，處於一片煙波廣闊浩渺之中。

明月照亮天空也映在水中，雲朵斷開之處樹木彷彿漂浮在空中。

吹奏笛子會驚起山中的鹿兒，彈着琴爲水中小洲上的鴻雁送行。

有時來到幽靜的樓閣坐下，這種孤寂又能與誰相同呢。