題曲水閣

林槩 (宋代)

勝絕千巖地，清涵一水濱。石泉寒繞澗，山木翠和春。秀入壺中望，幽凝物外身。賢侯足真賞，王謝有芳塵。

風景絕佳的千巖之地，清澈的水流涵養着水濱。

石間的泉水寒冷地環繞着山澗，山上的樹木翠綠與春天相和。

秀麗進入到壺中觀望，清幽凝聚在身外的物象之中。

賢能的諸侯有十足的真正欣賞，王謝家族有着美好的事蹟。