出湖風穩片帆抽，遠遠湖雲瀉綠油。渡口豔蒸霜後樹，櫓梢寒剪鏡中秋。衝煙塔影盤烏足，拜水蘆花怨白頭。如此畫圖須飽玩，幾人知泛木蘭舟？
出湖的時候風很平穩，一片船帆被拉起，遠遠的湖面上雲朵像是傾瀉着綠色的油彩。
渡口邊被濃豔的霞光籠罩着經霜後的樹木，船櫓的梢頭彷彿寒冷地剪開了如鏡子般的水中的秋天。
衝起煙霧的塔影彷彿盤着烏鴉的腳，對着水的蘆花埋怨着自己已白了頭。
如此美麗的畫卷一定要盡情地賞玩，有幾人知道是在駕駛着木蘭舟遊玩呢？
