已過皋狼鎮,行行秋色中。曉霜明佩劍,殘月上雕弓。草帶三邊雪,雕盤萬里風。客心似紅日,常傍海雲東。
已經過了皋狼鎮,在前行中置身於秋色裏。
清晨的霜花照亮了身上佩戴的劍,殘缺的月亮掛在雕花的弓上。
荒草上帶着三邊之地的雪,雕在盤桓着萬里的風。
旅客的心就像那紅太陽,常常依傍着海邊的雲彩朝向東邊。