閒居愧未能，淮幕冷於冰。家檄官無俸，山吟客有僧。池荒眠鷺石，樹折飲猿藤。寥落誰相問，孤明雨夜燈。
閒居卻慚愧自己未能做到，淮地幕府冷清如冰。
家信中說爲官沒有俸祿，在山中吟詩只有僧人相伴。
池塘荒蕪有鷺鳥棲息在石頭上，樹木折斷有猿猴攀援在藤上。
如此寂寥冷落有誰來詢問，只有那孤獨明亮的雨夜之燈。
春晴
冷泉观放水
捧檄家山
书里中所见
听演师琴
西湖山居灯夕
依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕
有所见
渔父
