時雨時晴畫本開,風光不厭酒徒來。岳陽樓上梅花笛,習子池邊鸚鵡杯。聲重晚鐘聞遠寺,夜深涼雨長新苔。臨江好看東來客,移取芭蕉別院栽。
時而下雨時而晴天就像畫卷展開一樣,美好的風光不會厭煩愛喝酒的人前來。
在岳陽樓上吹奏着梅花笛,習家池邊擺放着鸚鵡杯。
沉重的鐘聲在傍晚傳來能聽到遠處寺廟的聲音,深夜清涼的雨水讓新的苔蘚不斷生長。
靠近江邊很好看東邊來的客人,移來芭蕉在別的院子裏栽種。
和顾幼耕秋怀