祝衄歌

焦先
焦先 (魏晋)

祝衄祝衄。非魚非肉。更相追逐。本爲殺牂羊。更殺羖䍽。

祝衄歌翻譯

祝啊祝啊。

不是魚也不是肉。

(它們)相互追逐。

本來是要殺母羊。

卻又殺了黑色的公羊。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出原詩詞的所有內涵和韻味。