偈三首 其二

释祖珠
释祖珠 (宋代)

不是心,不是佛,不是物。沥尽野狐涎,趯翻山鬼窟。平田浅草里,露出焦尾大虫。太虚寥廓中,放出辽天俊鹘。阿呵呵,露风骨。等闲拈出众人前,毕竟分明是何物。

偈三首 其二翻譯

这既不是心,也不是佛,更不是物。

把野狐的涎液沥干净,将山鬼的洞穴踢翻。

在平坦的田野浅草间,显露出烧焦尾巴的大虫。

在广阔无垠的天空中,放出那高飞在辽远天空的俊鹘。

哈哈,显露出了风骨。

轻易地在众人面前拿出来,说到底分明是什么东西呢。

更多释祖珠的詩詞