卢钦明 (明代)

乘兴兰舟此一亭，望中风月正清泠。九江水下如眸碧，五老峰悬若髻青。人世几回嗟短发，云林千古剩高亭。夜深仙子频来往，无际天风响佩玲。

乘着兴致乘坐这一艘小船来到这一座亭子，望向远处风中的景色和月色正是清冷。

九江的江水之下如同眼眸般碧绿，五老峰高悬着好似发髻般青黑。

人生能有几回慨叹头发已经短了，云雾树林千古以来只留下这高高的亭子。

深夜时分仙子频繁地来来往往，没有边际的天空中风声吹得佩玉玲玲作响。