挽蔡西山先生

翁升
翁升 (宋代)

傷哉道學不容時,力抵先生蹈至危。

槐棘僉謀雖日僞,草茅公論實難欺。

蒼梧千里地雖遠,白首一心天自知。

借問西山近何似,白雲長護紫陽碑。

挽蔡西山先生翻譯

可悲啊道學不被當時所容納,竭力詆譭先生使其陷入極其危險的境地。

那些朝廷官員們的陰謀雖然是虛假的,但是民間的公正議論實在難以被欺騙。

蒼梧雖然距離千里那麼遙遠,先生到老都一心爲國上天自然知道。

試問西山附近是什麼樣子,白雲長久地守護着紫陽碑。

需要注意的是,這首詩可能有其特定的歷史背景和所指,具體含義還需要結合相關資料進一步理解。