題金山

龍大淵 (宋代)

梵天台殿枕江流，形勝先推第一洲。

不戰屈人當設險，樓船況有萬貔貅。

梵天台殿緊靠着江流，地形優越首先可稱爲第一洲。

不用戰鬥就能使敵人屈服應當設置險阻，樓船之上更何況有衆多勇猛的將士。

需注意，這樣的翻譯可能會損失一些原詩詞的韻味和意境。