赤嵌城觀海

陳聖彪 (清代)

孤城獨上俯瀛洲，極目蒼茫一望收。落日半痕天共白，晚潮千頃月同流。滄溟隱入蛟龍窟，島嶼寒生海市樓。波浪不揚征戰息，舳艫閒作釣魚舟。

獨自登上孤城，俯瞰那像瀛洲般的地方，極力遠望，那蒼茫的景象一下子就盡收眼底。

落日留下半道痕跡，天空一同呈現白色，傍晚的潮水千頃之廣，月光與之一起流淌。

滄海隱沒在蛟龍的洞穴中，島嶼上寒冷生出了海市蜃樓。

波浪不再揚起，征戰已經停息，衆多船隻悠閒地當作了釣魚的船兒。