浮丘懷趙太史

陳彥際
陳彥際 (明代)

何年葛社敞江鄉,仙吏重開晚沐堂。大雅詞壇通碧漢,中天璚樹映斜陽。霞飛石井丹泉出,雲鎖鬆梢鶴夢長。遙憶鑾坡金馬客,紫煙樓上望臺光。

浮丘懷趙太史翻譯

哪一年葛氏的祠廟在江邊鄉村敞開,賢能的官吏重新開啓了晚沐堂。

高雅的詩壇直通到高遠的天空,半空中的美玉般的樹木映襯着斜陽。

晚霞在石井上飛舞丹泉涌出,雲朵鎖住鬆梢使得仙鶴的夢長久。

遠遠地回憶起在宮廷中爲官的人士,在紫煙樓上眺望臺閣的光輝。