自柳至平樂書所見（四首）

昭平灘險惡，最險是龍頭。

藥弩弦齊彀，銅刀鞘屢抽。

紅巾翻把隘，白晝競鉤舟。

倘得山韓將，狐羣豈足憂。

昭平灘非常險惡，其中最爲險要的是龍頭這個地方。

帶毒的弓弩弦都拉滿了，銅刀也屢次從刀鞘中抽出。

紅巾軍反而把守着險要之處，大白天竟然爭相鉤住船隻。

倘若能得到像山簡、韓愈那樣的將領，這些如狐羣般的敵人哪裏值得憂慮呢。

註釋：山簡，西晉時期名士；韓愈，唐代文學家、思想家、政治家。