秋風送棹入梁溪，閒訪名園路不迷。院滿綠陰雲上下，亭霏丹粟樹東西。繞牆流水三灣遠，傍檻遙山一角低。聞說主人多好客，漫將凡鳥到門題。
秋風送着船隻進入梁溪，悠閒地探訪著名的園林道路也不會迷失。
庭院中滿是綠色的樹蔭，雲朵在上面下面飄動，亭子周圍紅色的果實點綴着樹木東西兩邊。
環繞着圍牆的流水曲折延伸得很遠，靠近欄杆遙看山巒有一角顯得很低。
聽說主人非常好客，隨意地將平凡的鳥兒帶到門前題詩。
