平生不肯混庸流，志在清高諒已酬。上客是誰伸所敬，此君知我正相投。和吟戛玉無塵到，共舞參天有筍抽。何事鬆梅偏不愛，歲寒鳴鳳在梢頭。
一生都不願意混入平庸之輩，志向在於清高想來已經得到了滿足。
尊貴的客人是誰值得我伸展敬意，這位君子知道我正好與他意氣相投。
應和吟唱如玉相擊般清脆而沒有塵世的紛擾到來，一起舞動直入高空有竹筍抽出。
爲什麼偏偏不喜愛松樹和梅花，在歲末寒冷時鳳凰鳴叫在枝頭。
