一自離鄉國，十年在鹹秦。泣盡卞和血，不逢一故人。
今日舊友別，羞此漂泊身。離情吟詩處，麻衣掩淚頻。
淚別各分袂，且及來年春。
自從離開家鄉故國，已經十年在咸陽秦地。
哭盡了卞和那樣的血淚，也沒有遇到一個過去的熟人。
今天與舊日好友分別，對自己這漂泊的身軀感到羞愧。
在抒發離情吟詩的地方，穿着麻衣頻繁地掩面流淚。
含着淚分別各自揮袖道別，暫且等到來年春天。
