老蚌嘗聞生合浦，射彩飛芒互吞吐。
都緣晝夜兩跳丸，縈繞須彌照寰宇。
金鴉遠逐銀蟾蜍，傳孕億萬皆成珠。
荒寒海際人罕見，第取服用充珍娛。
吾宗皎皎青雲器，神餐玉方曾屢試。
細淘瓊粉滴成泥幻出勻圓乃無異。開奩驚睨未敢傾，
蔗霜作伴眼爲明。始知助非時供，
餦餭糜糗難爭衡。當年魏珠徑寸照乘日，
不聞堪鬻資人食。漢皋所遇若雞卵，
解贈未竟佩亦失。寒宵書窗黃葉鳴，
焉有李白力鐺。敲冰然竹喚沙釜，
未喜蟹目先蠅聲。須臾激發沸投香顆，
一顆光浮膩仍夥。絕勝車載薏苡歸，
誤與文犀遭譖禍。但聞頗勞纖指功，
慰饕塞饞那可窮。從今休遣長鬚送，
我自煨芋聽松風。
老蚌曾經聽說生於合浦，放射彩光飛芒交互吞吐。
都是因爲晝夜像兩個跳動的彈丸，環繞須彌山照耀整個宇宙。
金色的烏鴉遠遠追逐着銀色的蟾蜍，傳孕億萬都變成了珍珠。
荒僻寒冷的海邊人很少見到，只是取來服用充當珍奇娛樂。
我們家族有高潔的青雲之器，神奇地享用玉方曾經多次嘗試。
仔細淘洗瓊粉滴成泥幻出均勻圓潤沒有差異。
打開匣子驚訝地看着不敢傾倒，像蔗霜一樣作伴眼睛變得明亮。
才知道這幫助不是平時的供奉，糕餅乾糧難以與之抗衡。
當年魏珠直徑達到一寸能照亮車輛的日子，沒聽說可以賣來供人食用。
在漢皋所遇到的像雞蛋大小，解贈還沒結束佩飾也丟失了。
寒夜在書房窗戶邊黃葉作響，哪有李白有力去鐺。
敲冰燃竹呼喚沙鍋，不喜歡蟹眼先有蒼蠅聲。
一會兒激發沸騰投入香顆，一顆光浮油膩仍然很多。
絕對勝過用車載着薏苡回來，誤與犀牛角一樣遭到誣陷災禍。
只聽說很費纖細手指的功夫，慰藉貪喫堵塞饞欲哪裏能夠窮盡。
從今以後不用派遣長鬚來送，我自己煨芋傾聽松風之聲。
