去程遙指石頭城，秋與鐘山老氣清。紬繹蓬巒曾正字，參陪蓮幕試論兵。時平得計甘微祿，學古無心急近榮。君豈江淮久遊客，歸來矍鑠上承明。
前行的路途遠遠指向石頭城，秋天與鐘山的氣息蒼勁清逸。
仔細推究那山巒如同曾擔任正字官職一般，參與陪同在蓮幕之中試着討論兵事。
時世清平能夠得以謀劃甘願獲取微薄的俸祿，學習古人沒有心思急切地追求眼前的榮耀。
你難道是長久在江淮一帶遊歷的人嗎，歸來時精神矍鑠去朝見帝王。
送叶景良知严陵
寒食前一日西湖閒泛三首 其二
九日
长相思
霜天晓角 汎池
昭君怨 游池
寄题任子严漕使盘园
秋暖
过下黄村
庚戌岁旦次张以道韵
次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一
晓边
桂隐纪咏·沙际亭
题郭水坚画美人二首
暂往吴兴出城
玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其一
鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗 其三
山堂
早饭庵中次张以道韵
过竹村
