同魏茂先潘茂洪泛湖終日

天將奇觀留東南，波織翡翠山堆藍。

仙廬佛剎互入望，漁篷遊舫遙相銜。

清愁閉戶孤晴色，試逐薰風領佳客。

平生行處後相當於盤，枯淡自甘先竹墨。

放船何處芙蓉開，綠幢翠葆從天來。

凌波生塵想遺佩，撫檻徙倚心悠哉。

秦關將種身九尺，須繞茶煙閒虎戟。

潘君高隱百不知，酒酣慷慨乾坤窄。

空濛暮氣收斜陽，柳色轉岸參差香。

南漪杜鵑易檜海，公子愛客邀舉觴。

畢逋棲烏噭城上，登車攬轡歸相望。

乘閒結伴須數來。與往不煩拘定向。

上天將奇特的景觀留在東南之地，波浪如編織的翡翠，山巒堆疊如藍色。

仙宮佛剎交替映入眼簾，漁船和遊船遠遠地相互連接。

清愁關閉門戶獨自面對晴朗之色，試着追逐暖風引領好的客人。

一生所到之處後來相當如盤子，枯燥平淡自己甘願先於竹墨。

把船放在何處芙蓉花開放，綠色的車帷和翠色的羽蓋好像從天上來。

在波濤上行走彷彿產生了留下佩飾的想法，撫摸欄杆徘徊心中悠然自得。

秦地的將領有種身高九尺，必須圍繞着茶煙悠閒地拿着長戟。

潘君隱居不被很多人知曉，喝酒酣暢時慷慨激昂覺得天地都變窄了。

空濛的暮氣收起斜陽，柳色在岸邊轉變參差不齊地散發着香氣。

南漪那裏的杜鵑好似檜木之海，公子喜愛客人邀請舉杯。

畢逋棲息的烏鴉在城上鳴叫，登上車抓住繮繩歸去相互對望。

趁着閒暇結伴一定要多次前來，與以往不同不必拘泥於固定的方向。