皇太子生辰二首 其二

張鎡
張鎡 (宋代)

歡聲葉氣藹乾坤,榮觀於今貳極尊。天予聰明屬文子,人推勇智實湯孫。百寮銀筆鬆椿祝,三殿瑤觴雨露恩。久託重暉無以報,蕪音常是愧雷門。

皇太子生辰二首 其二翻譯

歡樂的聲音和祥和的氣息充滿天地,榮耀的景象到現在處於至尊的地位。

上天賜予聰明給有文德的人,人們推崇其勇敢和智慧確實像成湯的子孫。

衆多官員用銀筆寫下對鬆椿的祝福,三殿中用美酒傳遞着雨露般的恩情。

長久地依託着重大的光輝卻無法報答,不好的言辭常常讓我愧對雷門。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原古詩詞的韻味和意境,詩詞的理解常常具有一定的靈活性和多義性。

更多張鎡的名句

清愁詩酒少,寒食雨風多。

更多張鎡的詩詞