藝此百畝園,池亭粗供遊。
新從小堂陰,經營學山丘。
攢叢數百樹,如對曠士流。
奇石皆有情,聽詩疑點頭。
方池正當前,風定清若油。
照影畫不成,葉茂枝相樛。
心靜境自來,非關苦尋搜。
知我與罪我,此話同春秋。
委順付天命,萬事杯中浮。
莫疑頭上絲,曾因利榮愁。
若無忘斯言,長年共無憂。
經營這百畝的園林,池塘亭臺大致可供遊玩。
新從堂屋的背陰處開始,用心經營效仿山丘。
成叢地聚集着數百棵樹,就好像面對曠達之士在流動。
奇特的石頭都富有情意,聽着詩歌好似在點頭。
方正的池塘正位於前方,風停了池水清澈如油。
水中的影子畫不出來,樹葉繁茂樹枝相互纏繞。
內心平靜境界自然就會到來,與刻意苦苦追尋無關。
理解我和怪罪我,這話如同春秋一樣長久。
順從交付於天命,所有事情都像在杯中漂浮。
不要懷疑頭上的髮絲,曾經因爲利益和榮耀而憂愁。
如果沒有忘記這些話,長久歲月就能一同沒有憂慮。