耽詩固無益,損慮更招咎。
技癢搔不療,銘坐口還又。
出門索朋儔,培我本根厚。
頑石誇瓊瑰,朽壤被絺繡。
歸來三嘆息,誰脫章句囿。
堂堂柱下史,退食燕清晝。
門前車馬鬧,有客老且瘦。
無求見容貌,話味若飲酎。
從容得句帙,細讀前竟後。
令人發深省,咀嚼盡華茂。
要須即所見,快手撤蒙陋。
蘭香出深林,著意烏可嗅。
沉迷於作詩本來沒有益處,減少思慮卻更會招來災禍。
技藝癢了去撓卻無法治癒,口中還唸叨着銘記的東西。
出門去尋找朋友夥伴,來培養我根基深厚。
把頑石誇讚成美玉寶石,把腐朽的土壤說成是華麗的錦繡。
回來後連連嘆息,誰能擺脫章句的侷限呢。
堂堂的柱下史,退朝後在安靜的白天休息。
門前車馬喧鬧,有個客人年老且消瘦。
沒有請求就看到他的容貌,說話的韻味就像飲醇酒。
從容地拿出詩冊,仔細閱讀從前到後。
令人深深思考,咀嚼完盡顯華美繁茂。
必須是當下所見到的,快速地撤去矇昧淺陋。
蘭香從深林裏散發出來,特意去聞是不可能聞到的。