雙忠廟
中唐天寶末，萬里胡塵昏。兩京既不守，百僚爭竄奔。桓桓張許公，秉義江淮間。睢陽抗要衝，百戰閱險艱。慷慨忠義士，焦勞摧肺肝。孤城忽食盡，飢腸爲辛酸。終焉費力敵，西拜淚潺湲。平生誓許國，視死非所難。忠魂上訴帝，悲號達天關。雄名垂竹帛，聞風心膽寒。靈祠依山麓，千載瞻遺顏。我來重致辭，肅恭薦蘋蘩。臨風發浩歌，擊節空長嘆。
中唐天寶末，萬里胡塵昏。兩京既不守，百僚爭竄奔。桓桓張許公，秉義江淮間。睢陽抗要衝，百戰閱險艱。慷慨忠義士，焦勞摧肺肝。孤城忽食盡，飢腸爲辛酸。終焉費力敵，西拜淚潺湲。平生誓許國，視死非所難。忠魂上訴帝，悲號達天關。雄名垂竹帛，聞風心膽寒。靈祠依山麓，千載瞻遺顏。我來重致辭，肅恭薦蘋蘩。臨風發浩歌，擊節空長嘆。
中唐天寶末年，萬里國土被胡人的戰塵所籠罩而昏暗。
長安和洛陽都沒能守住，衆多官員爭相逃竄奔離。
威武的張巡、許遠二位公侯，秉持道義在江淮之間。
睢陽抵抗着關鍵要衝之地，歷經百戰飽嘗艱難險阻。
那些慷慨的忠義之士，焦急勞累得心肺都要被摧折。
孤城忽然糧食用盡，飢餓的腸胃滿是辛酸。
最終竭力抗擊敵人，向西叩拜時淚水不斷流淌。
平生髮誓報效國家，把死亡看作不是難事。
忠魂向上控訴天帝，悲號聲直達天門。
英雄的大名垂於史冊，聽聞其名令人心膽生寒。
靈祠依傍着山麓，千年之後還能瞻仰他們的遺容。
我來到這裏重新表達敬意，恭敬地進獻祭品。
迎着風放聲高歌，打着節拍只能空自長嘆。