耆英會詩

王謹言
王謹言 (宋代)

相印貂冠粲六符,華顛高會侍臣俱。

不將官職誇鄉里,唯尚年齡入畫圖。

履道清歡追故事,竚瞻陰德見訏謨。

叨陪几杖真榮觀。珪壁叢中問珷玞。

耆英會詩翻譯

丞相的印信和貂冠光彩照人,六種瑞符燦爛,滿頭白髮時在高處聚會與侍臣們都在一起。

不拿官職向家鄉炫耀,只崇尚年齡能被載入畫圖。

遵循道德享受清雅的歡樂追憶往昔之事,長久地瞻望陰德顯現宏大的謀略。

有幸陪伴在旁真是榮耀的景象。

在衆多珪玉之中詢問像玉的石頭。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境,但盡力表達了大致的意思。