遙和九日龍山社集

陸天儀
陸天儀 (清代)

西風吹夢上高寒,此日心情自鮮歡。樗裏秋深荒蘚合,碧山吟斷夕陽殘。詩傳白社人初集,節過黃花興又闌。遲我新瘥戀衾枕,茱萸羞傍藥爐看。

遙和九日龍山社集翻譯

西風吹送夢境到了高寒之處,這一天的心情自然很少有歡快。

樗樹裏秋意已深苔蘚荒蕪着合攏,碧綠的山間吟詩聲停止時夕陽也已殘落。

詩作傳來時白社裏的人剛剛聚集,節日過後黃花盛開興致卻又將盡。

我因爲剛病癒而留戀衾被枕頭遲遲未起,茱萸都不好意思靠近藥爐去看。

更多陸天儀的詩詞