坡南塘

黃漢章 (宋代)

吁嗟從古行路難，長亭短日天風寒。舟膠馬隤憂欲死，朱門歌舞誰辦此。一朝邂逅滎陽君，首倡開土囊俱傾。五丁未具飯能幾，羣毛不集裘安成。

哎呀，感嘆自古以來行路艱難，長長的路亭，短暫的白日，天氣寒冷。

船被黏住，馬疲憊不堪，讓人憂愁得要死，那些朱門裏的歌舞之人誰又能理會這些呢。

有一天偶然遇到了滎陽君，首先倡導打開土囊，一同傾盡所有。

五天還沒準備好飯食能有幾次呢，衆多的毛髮不聚集起來怎麼能製成裘衣呢。