蹲鸱用事谢黄独，木奴弄色陵乌椑。
落日人行桑柘里，西风雁过稻粱时。
故山秋晚正如此，游子天寒何所之。
一笑沙禽忽惊去，水边的皪早横枝。
大芋头得势替代了黄独，橘子树变幻色彩胜过了乌鸦皮的野果。
夕阳西下人们行走在桑柘林里，秋风起时大雁飞过稻谷高粱成熟之时。
原来家乡秋末正是这样的景象啊，漂泊在外的人在天气寒冷时要到哪里去呢。
一笑之间水鸟忽然受惊离去，水边那明亮的梅花早早就横出了枝条。
