遊勝法寺兼簡深公
道旁有古寺，巋然聳梅林。邇來衣褐徒，包禍歲月深。埋伏狡兔穴，嘯聚惡木陰。安得智慧劍，力斬奸邪心。吾師曹溪流，所在人依欽。郡邑兩交疏，來發雲雷音。初如碎瓦礫，乃見真球琳。瞽者破其瞽，瘖者破其瘖。有若鸞鳳巢，無復鴟鴞禽。嗟予困吏役，海岸宜投簪。扁舟扣禪戶，清風滿衣襟。高論鬆桂間，爲師揮玉琴。
道旁有古寺，巋然聳梅林。邇來衣褐徒，包禍歲月深。埋伏狡兔穴，嘯聚惡木陰。安得智慧劍，力斬奸邪心。吾師曹溪流，所在人依欽。郡邑兩交疏，來發雲雷音。初如碎瓦礫，乃見真球琳。瞽者破其瞽，瘖者破其瘖。有若鸞鳳巢，無復鴟鴞禽。嗟予困吏役，海岸宜投簪。扁舟扣禪戶，清風滿衣襟。高論鬆桂間，爲師揮玉琴。
道路旁邊有一座古老的寺廟，高高地聳立在梅林之中。
近來有穿着粗布衣服的人，包藏禍心時間已經很久。
他們在狡兔的洞穴中埋伏，在惡木的樹蔭下聚集呼嘯。
怎樣才能得到智慧之劍，用力斬斷那奸邪的心。
我的老師在曹溪流淌之處，所在的地方人們都依靠和欽佩他。
郡邑雙方交往很少，他卻能發出如雲雷般的聲音。
起初好像是破碎的瓦礫，而後纔看到真正的美玉。
能讓盲人破除他們的失明，讓啞巴破除他們的啞疾。
就好像是鸞鳳的巢穴，不再有惡鳥鴟鴞。
可嘆我被官吏的事務所困，應該在海岸邊扔掉官帽。
駕着小船敲開禪門，清風吹滿了衣襟。
在鬆桂之間高談闊論，爲老師彈奏起玉琴。