萬事煙銷不復言，此身何幸得生存。辭家直欲超三界，焚草無由到九閽。雲外飛鴻離竭澤，水邊鴒鳥喜依原。曹溪咫尺門前路，一上雷峯溯洞源。
所有的事情像煙霧消散不再提起，自己是多麼幸運能夠存活下來。
離開家簡直想要超脫三界，焚燒香草卻沒有辦法到達皇宮。
雲外飛翔的大雁離開乾涸的湖澤，水邊的鶺鴒鳥高興地依靠着平原。
曹溪近在咫尺就像門前的路，一登上雷峯就能追溯到洞的源頭。
