庚子中秋

丁毓英 (清代)

夜靜空庭雁唳羣，商聲偏送枕邊聞。無家正值滄桑變，有淚難禁骨肉分。極目鄉雲儂陟屺，驚心烽火婿從軍。那堪又到中秋節，寂寞蘭閨萬緒紛。

夜晚寂靜空曠的庭院裏羣雁鳴叫，悽清的秋聲偏偏送到枕邊被聽到。

沒有家正逢滄桑變化的時候，有淚水卻難以忍住親人的分別。

極力眺望家鄉的雲我登上沒有草木的山，驚心於烽火丈夫去從軍。

哪裏能夠忍受又到了中秋節，寂寞的女子閨房裏萬千思緒紛紛亂亂。