一片清光鎖郡雄，天邊層削秀芙蓉。煙連淡浦三千岫，氣壓陽臺十二峯。湛湛壺天飛乳蝠，離離霜草接雲龍。夜來心醉鬆梢月，直遞寒香上九重。
一片清朗的光芒籠罩着郡中的豪傑，天邊層層削減好似秀麗的芙蓉。
煙霧連着淡浦的三千座山峯，氣勢壓住了陽臺的十二峯。
深沉的壺天中飛着乳蝠，雜亂的霜草連接着雲龍。
夜晚來臨內心沉醉於鬆梢的月光，徑直傳遞着寒冷的香氣直達九重天上。
