次韵邑丞高洁堂任满来辞
与云游戏佐棠阴，古道谁云不到今。
三载二松公事处，百年乔木世臣心。
夤缘肯及通家旧，饥饿何妨闭户深。
公去那来遗爱在，老犹能听昼帘琴。
（某人）与白云嬉戏佐助于甘棠树荫下，谁说古老的道义不能延续到今天。
三年里在二松那个公务的地方，有着百年来如同高大乔木般世代为臣的忠心。
攀附机缘能够达到通家之好的情分，即使饥饿又何妨关门深居。
您离去之后哪里还能留下仁爱，年老时仍然能听到白昼里那帘幕后的琴声。
需注意，这样的翻译只是为了尽量呈现诗句的大致意思，难以完全精准地传达古诗词的韵味和意境。