甲戌考类试院呈同官
天风吹散扑衣尘，奎壁光中预□文。
老眼可能私李豸，公朝正欲第刘蕡。
平生泾渭岂无见，暗室雷霆如有闻。
一雨快晴秋意好，预占太史奏祥云。
天空的风吹散了扑打在衣服上的灰尘，在奎星和壁星的光芒中预先看到了优秀的文章。
我这双老眼也许会偏爱李豸，朝堂之上正想要选拔刘蕡那样的人才。
我一生对于是非善恶岂能没有见识，就如同在暗室中也仿佛能听到雷霆之声。
一场雨过后快速放晴，秋意正好，预先占卜太史会奏报吉祥的云彩。
需要注意的是，其中“预□文”的“□”处缺字，可能会对理解和翻译造成一定影响。