壽星塘山

黃經 (明代)

靈潭乘曉日，喬木入寒煙。野鹿銜花戲，靈龜傍石眠。數聲南去鶴，一騎北來仙。縹緲飛霞裏，吾將問引年。

清晨的陽光灑在靈潭之上，高大的樹木融入寒冷的煙霧之中。

野鹿口銜着花朵嬉戲，靈龜依傍着石頭睡眠。

幾聲向南飛去的仙鶴鳴叫，一位從北邊而來的仙人騎着馬。

在縹緲的飛霞裏面，我將要去詢問延年益壽的方法。