蘭中番俗

蕭竹
蕭竹 (清代)

遍履蘭中地,番莊卅六多。依山茅蓋屋,近水竹爲窩。衆怪疑魑近,心頑奈石何。往來皆佩劍,出入總操戈。酒醉欣搖舞,情歡樂笑歌。尊卑還可愛,男女實難訛。八節無時序,三冬亦暖和。未能傳五教,鹹曉四維摩。

蘭中番俗翻譯

走遍這蘭中的地方,衆多番莊有三十六之多。

依着山用茅草蓋屋,靠近水用竹子做窩。

衆人奇怪懷疑有鬼怪靠近,心思頑固可那石頭又能怎樣。

來來往往都佩戴着劍,進進出出總是拿着兵器。

酒醉了高興地搖擺跳舞,心情歡樂愉快地唱歌。

長幼尊卑還是很可愛,男女確實不難分辨。

八個節氣沒有固定的順序,冬季也很暖和。

沒能傳播儒家的五常之教,都知曉要遵守禮義廉恥四維。

需要注意的是,這首詩的具體背景和含義可能需要結合更具體的情境和文化來深入理解。

更多蕭竹的詩詞